Mark Gonzalez อัยการเขต Nueces County บาคาร่า ที่เห็นในงาน Texas Tribune Festival ปี 2019 ได้ยื่นคำร้องพร้อมกับทนายฝ่ายจำเลยของ John Ramirez ให้เพิกถอนหมายตายของนักโทษ ไฟล์รูปภาพโดย Marjorie Kamys Cotera / The Texas Tribune
ผู้พิพากษาเขตของรัฐเท็กซัสเมื่อวันอังคารปฏิเสธคำขอของพนักงานอัยการในการยกเลิกการประหารชีวิตจอห์น รามิเรซตามกำหนดการในเดือนตุลาคม ซึ่งการเสียชีวิตในปีที่แล้วถูกระงับ อันเนื่องมาจากระบบเรือนจำเท็กซัสกับศาลสูงสหรัฐเกี่ยวกับสิทธิทางศาสนาของนักโทษที่ถูกประณาม
มาร์ก กอนซาเลซ อัยการเขต Nueces County พยายามยกเลิก
การประหารชีวิตโดยกล่าวว่าพนักงานคนหนึ่งของเขาขอให้ศาลกำหนดวันที่ในเดือนเมษายนอย่างไม่ถูกต้อง หลังจากที่ศาลสูงของประเทศมีคำสั่งให้ระบบเรือนจำของรัฐให้ศิษยาภิบาลของผู้ต้องขังสัมผัสและอธิษฐานเผื่อเขาที่ การดำเนินการของเขา กอนซาเลซกล่าวว่าเขาต่อต้านโทษประหารอย่างมีจริยธรรม และไม่ต้องการให้มีการออกหมายจับรามิเรซ
พร้อมกับทนายฝ่ายจำเลยของรามิเรซ เขาพยายามที่จะถอนวันประหารชีวิตใหม่สองวันหลังจากที่มีการร้องขอ
แต่ในการพิจารณาคดีของ Zoom เมื่อวันอังคาร บ๊อบบี้ กัลแวน ผู้พิพากษาประจำเขตของรัฐกล่าวว่ากอนซาเลซคือ “กัปตันเรือ” และสิ่งที่เจ้าหน้าที่ของเขาทำก็คือเขา
ที่เกี่ยวข้อง
นักโทษประหารในโอคลาโฮมากล่าวว่าทนายความคดีติดโคเคน
“ฉันคิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก” Galvan กล่าว “ฉันเคารพความคิดเห็นของพวกคุณในเรื่องนี้ แต่ฉันจะไม่เพิกถอนหมายจับ”
กอนซาเลซแย้งว่า ในฐานะอัยการที่ได้รับเลือกตั้งของเทศมณฑล เขามีอำนาจที่จะขอยกเลิกได้
“ประเด็นหลักในญัตตินี้ เกียรติของคุณ คือเสียงที่ถูกต้องตามกฎหมาย
ของรัฐเท็กซัสเท่านั้นที่จะเป็นสำนักงานของฉัน” เขากล่าว
ที่เกี่ยวข้อง
Oklahoma AG พยายามกำหนดเวลาการประหารชีวิต 25 ครั้ง
ภายหลังการพิจารณาคดี เซ็ธ เคร็ตเซอร์ ทนายความของรามิเรซ กล่าวว่า ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนที่ผู้พิพากษาจะปฏิเสธคำร้องขอถอนหมายตายที่ได้รับการสนับสนุนจากอัยการและฝ่ายจำเลย
กอนซาเลซเป็นอัยการเขตมาตั้งแต่ปี 2559 และสำนักงานของเขาเคยร้องขอวันประหารชีวิตรามิเรซสามครั้งในปี 2560, 2563 และ 2564 สำนักงานอัยการขอให้หยุดวันที่ในปี 2563 เนื่องจากการระบาดใหญ่ และอีกสองคดีถูกอุทธรณ์หยุด ศาล
Gonzalez กล่าวในข้อความเมื่อวันอังคารว่าสำนักงานของเขาร้องขอวันประหารชีวิตก่อนหน้าสำหรับ Ramirez เพราะเขา “ไม่ทราบว่าเราไม่ต้องกำหนดวันประหารชีวิต”
ที่เกี่ยวข้อง
ศาลนอร์ธแคโรไลนาตัดสินประหารชีวิตชาย ฐานทำร้ายร่างกายฆ่าลูกสาว
“และเมื่อฉันรู้ว่าฉันไม่มีเช่นกัน … ฉันไม่ต้องการ” เขากล่าว “มันเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ และฉันก็ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้ผู้พิพากษารู้ว่าเรายืนอยู่ตรงไหน”
รามิเรซ วัย 37 ปี ถูกตัดสินประหารชีวิตในคอร์ปัส คริสตี ฐานโจรกรรมและฆาตกรรมปาโบล คาสโตร เสมียนร้านในปี 2547 ศาลบันทึกว่ารามิเรซแทงคาสโตร 29 ครั้งระหว่างการปล้นเพื่อเอาเงินไปเสพยากับผู้หญิงสองคน คาสโตรมีเงิน 1.25 ดอลลาร์สำหรับเขา
วันประหารชีวิตก่อนหน้านี้ของรามิเรซถูกเลื่อนออกไปในขณะที่เขาโต้แย้งการปฏิเสธของระบบเรือนจำที่จะอนุญาตให้ศิษยาภิบาลสัมผัสและอธิษฐานเผื่อเขาในขณะที่เขาถูกประหารชีวิต ในท้ายที่สุด ศาลสูงของประเทศได้ตัดสินในคำตัดสิน 8-1 เมื่อเดือนมีนาคมว่าเท็กซัสน่าจะละเมิดเสรีภาพทางศาสนาของรามิเรซเมื่อศาลปฏิเสธคำขอของเขา
หลังจากเจ้าหน้าที่ของกระทรวงยุติธรรมทางอาญาของเท็กซัสกล่าวว่าหลังจากที่พวกเขาจะปฏิบัติตามคำตัดสิน หนทางที่ชัดเจนสำหรับเจ้าหน้าที่ของ Nueces County ที่จะกำหนดวันประหารชีวิตใหม่สำหรับรามิเรซ
ผู้ช่วยอัยการเขตยื่นเอกสารในเดือนเมษายน และกัลวานได้กำหนดวันที่ใหม่เป็นวันที่ 5 ต.ค. แต่สองวันต่อมา กอนซาเลซก็ย้ายไปถอนวันที่ดังกล่าว เขากล่าวว่าพนักงานของเขาไม่เคยตรวจสอบกับเขาก่อนที่จะดำเนินการประหารชีวิต และมันเป็น “ความเชื่อที่มั่นคงของเขาว่าโทษประหารชีวิตนั้นผิดจรรยาบรรณ และไม่ควรกำหนดแก่นายรามิเรซหรือบุคคลอื่นใด” ในขณะที่เขาดำรงตำแหน่ง
วันที่ดำเนินการได้รับการกำหนดและถอนออกตามคำขอของพนักงานอัยการในท้องที่ในอดีต สำหรับสิ่งต่างๆ เช่นข้อผิดพลาดด้านเอกสาร อย่างไรก็ตาม ในกรณีของรามิเรซ สำนักงานอัยการสูงสุดของเท็กซัสและครอบครัวของเหยื่อก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน
ในจดหมายที่ส่งถึงศาลแขวงของรัฐ Nueces County หัวหน้าแผนกคดีอาญาของอัยการสูงสุดแย้งว่าศาลแขวงไม่สามารถเพิกถอนวันที่รอการประหารชีวิตได้เนื่องจาก “การเปลี่ยนตำแหน่งทางจริยธรรม” ของพนักงานอัยการ ลูกๆ ของคาสโตรหลายคนยังได้ส่งบทสรุปถึงกัลวานด้วย โดยขอให้การประหารชีวิตดำเนินไปเพราะ “พวกเขาอดทนต่อความล่าช้าหลังจากล่าช้าในการเห็นความยุติธรรมในที่สุด”
“ฉันต้องการให้พ่อของฉันได้รับความยุติธรรมในที่สุด เช่นเดียวกับความสงบสุขในที่สุดเพื่อดำเนินชีวิตต่อไปและปล่อยให้ฝันร้ายนี้จบลง” เฟอร์นันโด คาสโตร วัย 11 ปีในขณะที่พ่อของเขาถูกสังหาร อ้างคำพูดในคำเดียว รวบรัด.
Kretzer กล่าวว่าเขาและกอนซาเลซจะอุทธรณ์คำตัดสินของ Galvan ต่อศาลอุทธรณ์ศาลเท็กซัส เนื่องจากดูเหมือนผู้พิพากษาจะสนับสนุนให้ชี้แจงบทบาทของเขาในกระบวนการกำหนดวันประหารชีวิต
บทความนี้เดิมปรากฏในThe Texas Tribune อ่านต้นฉบับได้ที่นี่ Texas Tribuneเป็นองค์กรสื่อที่ไม่แสวงหาผลกำไรและไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดที่แจ้ง Texans และมีส่วนร่วมกับพวกเขาเกี่ยวกับนโยบายสาธารณะ การเมือง รัฐบาล และประเด็นทั่วทั้งรัฐ บาคาร่า / 10 อันดับ / กล้องถ่ายรูป 2022
